-
1 soar
soar vi1 ( rise sharply) [popularity, price, temperature, costs] monter en flèche ; [hopes, spirits, morale] s'accroître considérablement ;2 gen, Fin ( rise) to soar beyond/above/through dépasser ; the index soared through 2,000 l'indice a dépassé les 2 000 ; to soar to [figures, shares, popularity] atteindre ; inflation has soared to a new level l'inflation a atteint un niveau record ; to soar from X to Y passer de X à Y ;4 ( glide) [bird, plane] planer ; -
2 soar
soar [sɔ:r][bird, aircraft] s'élever dans les airs ; [ball] voler ( over par-dessus ) ; [tower] s'élancer (vers le ciel) ; [prices, costs, profits] monter en flèche ; [ambitions, hopes] grandir démesurément ; [spirits] remonter en flèche* * *[sɔː(r)]1) ( rise sharply) gen monter en flèche; [hopes, spirits] s'accroître considérablementto soar beyond/above/through — dépasser
4) ( glide) planer5) littér [sound] s'élever; [tower, cliffs] se dresser•Phrasal Verbs:- soar up -
3 soar
soar [sɔ:(r)](a) (bird, plane → rise) monter en flèche; (→ glide) planer (en utilisant les courants ascendants); (flames) jaillir;∎ to soar into the sky or the air (bird, balloon etc) s'élever dans les airs;∎ the ball soared over the fence/our heads le ballon s'est envolé au-dessus de la clôture/de nos têtes;∎ the jet soared above us l'avion est monté en flèche au-dessus de nous∎ the mountain seemed to soar into the clouds la montagne paraissait s'élancer dans les nuages∎ sales have soared since the TV adverts les ventes ont grimpé en flèche depuis les publicités à la télé;∎ rents have soared les loyers ont grimpé en flèche ou augmenté de façon vertigineuse(e) (sound, music) s'élever -
4 soar up
[bird, plane] prendre son essor; [ball] filer -
5 soar
(of prices, profits, inflation) monter en flèche;∎ sales have soared since the advertising campaign les ventes ont monté en flèche depuis la campagne publicitaire -
6 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) monter en flèche -
7 aloft
-
8 aloft
2 Naut dans la mâture.
См. также в других словарях:
SOAR (Kognition) — Soar (früher SOAR als Akronym für State, Operator And Result) ist eine kognitive Architektur; also eine Theorie, die alle primitiven Mechanismen und Strukturen definiert, die menschlicher Kognition zugrunde liegen. Diese primitiven Prinzipien… … Deutsch Wikipedia
Soar (cognitive architecture) — Soar (originally known as SOAR) is a symbolic cognitive architecture, created by John Laird, Allen Newell, and Paul Rosenbloom at Carnegie Mellon University. It is both a view of what cognition is and an implementation of that view through a… … Wikipedia
Soar (Kognition) — Soar (früher SOAR als Akronym für State, Operator Apply Result) ist eine kognitive Architektur; also eine Theorie, die alle primitiven Mechanismen und Strukturen definiert, die menschlicher Kognition zugrunde liegen. Diese primitiven Prinzipien… … Deutsch Wikipedia
Soar — may refer to: *Soaring, a mode of flight * Soar (album), the second album (released 1991) by the American band Samiam *Hank Soar (1914–2001), an American football player, baseball umpire and basketball coach *Soar (cognitive architecture) *160th… … Wikipedia
Soar — Packpferdbrücke, 15. Jahrhundert, über den Soar in Aylestone, Leics.Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
SOAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Soar peut désigner : La rivière Soar, située en Angleterre dans la région des Midlands de l Est ; Le télescope SOAR, un télescope astronomique… … Wikipédia en Français
SOAR — ist: SOAR Telescope SOAR Diagramm eines Leistungstransistors Soar, ein Fluss im Vereinigten Königreich Soar (Kognition) 160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne) Rolls Royce Soar, ein Strahltriebwerk … Deutsch Wikipedia
soar — [sɔː ǁ sɔːr] verb [intransitive] to increase quickly to a high level: • Beef demand soared due to Americans adopting high protein diets. soaring adjective [only before a noun] : • Despite soaring prices, business is good. * * * soar UK US /sɔːr/… … Financial and business terms
soar — [so: US so:r] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amounts/prices etc)¦ 2¦(in the sky)¦ 3¦(spirits/hopes)¦ 4¦(look tall)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: essorer, from [i]Vulgar Latin exaurare, from Latin aura air ] 1.) … Dictionary of contemporary English
Soar — Soar, v. i. [imp. & p. p. {Soared}; p. pr. & vb. n. {Soaring}.] [F. s essorer to soar, essorer to dry (by exposing to the air), fr. L. ex out + aura the air, a breeze; akin to Gr. ?????.] 1. To fly aloft, as a bird; to mount upward on wings, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Soar (riviere) — Soar (rivière) Soar Caractéristiques Longueur km Bassin ? Débit moyen … Wikipédia en Français